-
1 In Britain, if you change your name by deed poll, you change it officially and legally.
General subject: deed poll (при смене фамилии)Универсальный русско-английский словарь > In Britain, if you change your name by deed poll, you change it officially and legally.
-
2 общий опрос
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > общий опрос
-
3 общий опрос
-
4 общий опрос
1) Engineering: general poll2) Network technologies: general polling -
5 низкий процент участия в выборах
General subject: heavy poll, light poll, poor light pollУниверсальный русско-английский словарь > низкий процент участия в выборах
-
6 попка
General subject: Poll (кличка попугая), poll degree (кличка попугая) -
7 высокий процент участия в выборах
Универсальный русско-английский словарь > высокий процент участия в выборах
-
8 конгрессмен от штата с подушным налогом
General subject: poll taxer, poll-taxerУниверсальный русско-английский словарь > конгрессмен от штата с подушным налогом
-
9 набрать голосов
General subject: poll... votes (e.g., poll 100,000 votes), win votes (на выборах - e.g., he won 401 votes out of 700) -
10 подсчитывать голоса присяжных заседателей
General subject: poll the jury (e.g. After a jury announces a guilty verdict, criminal defense lawyer may request the judge to poll the jury. This means each individual juror announces in open court)Универсальный русско-английский словарь > подсчитывать голоса присяжных заседателей
-
11 попка
General subject: Poll (кличка попугая), poll degree (кличка попугая) -
12 социологический опрос
General subject: interview, opinion poll (АД), survey, opinion pollУниверсальный русско-английский словарь > социологический опрос
-
13 степень без отличия
General subject: Poll, Poll degreeУниверсальный русско-английский словарь > степень без отличия
-
14 сторонник подушного налога
General subject: poll taxer, poll-taxerУниверсальный русско-английский словарь > сторонник подушного налога
-
15 (поимённое) голосование бюллетенями
General subject: vote by poll (по принципу «одна акция – один голос")Универсальный русско-английский словарь > (поимённое) голосование бюллетенями
-
16 будет проведён второй тур голосования
General subject: there will be a second pollУниверсальный русско-английский словарь > будет проведён второй тур голосования
-
17 воспользоваться выгодным предложением
General subject: take advantage of a bargain (Consumers are still planning to travel this summer but they are savvier in their choices and taking advantage of bargains, according to a new poll.)Универсальный русско-английский словарь > воспользоваться выгодным предложением
-
18 выбирать с умом
General subject: be savvy in (one's) choices (Consumers are still planning to travel this summer but they are savvier in their choices and taking advantage of bargains more than ever before, according to a new poll.) -
19 выборочный опрос общественного мнения
General subject: straw poll (для выяснения настроения избирателей)Универсальный русско-английский словарь > выборочный опрос общественного мнения
-
20 высокий (низкий) процент участия в выборах
General subject: a heavy (light) pollУниверсальный русско-английский словарь > высокий (низкий) процент участия в выборах
См. также в других словарях:
general poll — bendroji apklausa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. general interrogation; general poll vok. allgemeine Abfrage, f rus. общий опрос, m pranc. interrogation générale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
General bay'ah — This is a sub article to the Succession to MuhammadThe day after the the meeting at Saqifah, there was an assemby where a general poll of the people was taken and a general bay ah of the community was given to Abu Bakr in Al Masjid al… … Wikipedia
general interrogation — bendroji apklausa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. general interrogation; general poll vok. allgemeine Abfrage, f rus. общий опрос, m pranc. interrogation générale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
poll — I (canvass) noun capitation, catalogue of persons, census, census report, census return, count, enumeration, evaluation, inquiry, numbering, numeration, public opinion, questionary, questionnaire, register, registration, return, statistic, survey … Law dictionary
poll — s.n. (Anglicism) 1. Listă, registru electoral. 2. Urnă de vot; numărul voturilor în alegeri; (p. ext.) consultare publică pentru a afla părerea cetăţenilor asupra unei chestiuni de interes general; sondaj de opinie. v. TOP4. [pron. pol. / <… … Dicționar Român
General Quarters (rules) — General Quarters is a set of naval wargaming rules written by Lonnie Gill. Quick and easy to play they have become one of the most popular series of World War I and World War II era naval rules (they topped the poll of popular wargames rules… … Wikipedia
Poll tax — A poll tax, head tax, or capitation is a tax of a uniform, fixed amount per individual (as opposed to a percentage of income). When a corvée is commuted for cash payment, in effect it becomes a poll tax (and vice versa, if a poll tax obligation… … Wikipedia
Poll Tax Riots — The Poll Tax Riots were mass disturbances, or riots, which occurred in Britain during protests against the Community Charge (commonly known as the poll tax), introduced by the Tory government led by Prime Minister Margaret Thatcher. By far the… … Wikipedia
General semantics — The term General Semantics refers to a non Aristotelian educational discipline created by Alfred Korzybski (1879–1950) during the years 1919 to 1933. General Semantics stands distinct from semantics, a different subject. The name technically… … Wikipedia
poll — 1. poll, verb To single out, one by one, of a number of persons. To examine each juror separately, after a verdict has been given, as to his concurrence in the verdict. See polling the jury 2. poll, noun A head; an individual person; a register… … Black's law dictionary
General Mitchell International Airport — Mitchell Field redirects here. For the former air base in New York, see Mitchel Field. General Mitchell International Airport IATA: MK … Wikipedia